Letter and correspondence examples

Rename and organize letters and correspondence on Mac

Letters arrive as scans, downloads, and photographed pages with names like letter.pdf or scan_0012.pdf. NameQuick reads each one and builds a consistent filename from the document date, sender, recipient, and subject.

Use this workflow for incoming letters, official correspondence, notices, cover letters, application and permit letters, school and authority letters, and saved business correspondence. NameQuick reads each scanned or downloaded letter, pulls the date, sender, recipient, and subject off the page, and builds the filename from those fields before filing, routing, or archive. It does not replace a mail or records system.

NameQuick
letter.pdf
2026-05-07_Sample-Authority_to_J-Doe_Permit-Renewal.pdf
Incoming
AI
scan_0012.pdf
2026-02-18_Acorn-Agency_Payment-Reminder_Sent.pdf
Sent
AI
brief.pdf
2026-03-01_J-Doe_Sample-Insurer_Policy-Update.pdf
By addressee
AI
schreiben.pdf
2026-04-12_Sample-Amt_to_J-Doe_Bescheid.pdf
International
AI

For example, letter.pdf can become 2026-05-07_Sample-Authority_to_J-Doe_Permit-Renewal.pdf.

What arrives in a correspondence folder

Scanned paper letters

Flatbed or document-scanner output, often named scan_001.pdf or similar, from physical mail.

Saved PDFs

Letters and notices saved from portals or email, usually named letter.pdf or Document(1).pdf.

Photographed letters

Phone photos of a page saved to Downloads, Desktop, or a synced folder.

Downloaded notices

Statements of account cover letters, permit letters, and authority notices downloaded from a portal.

Start with the letter template

Lead with a template, not a one-off prompt. A template fixes the field order so every file is named the same way. Go to Presets > New Preset > Template and use this spec.

Filename template
Fields
- Document date
- Sender
- Recipient or addressee
- Subject

Pattern
{document_date}_{sender}_to_{recipient}_{subject}

Field rules
- Use the letter date or send date, formatted as YYYY-MM-DD.
- Use the sending organization or person.
- Use the recipient or addressee when it is clear.
- Keep the subject to 3 to 6 words.
- Omit an unclear sender or recipient. Do not guess.

Do not include
- street or mailing addresses
- phone numbers
- customer or reference IDs
- private account numbers

Template variants

Pick the variant that matches how you sort these files. Each keeps the same structured pattern.

For letters and notices you receive, routed by sender and recipient.

Filename Pattern
{date}_{sender}_to_{recipient}_{subject}
Fields Extracted
datesenderrecipientsubject
Example
Inputletter.pdf
Output2026-05-07_Sample-Authority_to_J-Doe_Permit-Renewal.pdf
Tips
  • Put the date first so letters sort by month.
  • Use the sending organization or person as the sender.
  • Keep the subject to 3 to 6 short words.

Fields NameQuick reads from a letter

FieldUseful forExample
Document dateSorting correspondence chronologically2026-05-07
SenderRouting letters by who sent themSample-Authority, Northstar-Books
Recipient or addresseeRouting letters by who they are addressed toJ-Doe
SubjectFinding a letter by what it is aboutPermit-Renewal, Policy-Update
Document typeUnderstanding the file without opening itLetter, Notice, Cover-Letter, Application

Keep sensitive data out of filenames

These details should never appear in a filename. The template and prompt exclude them by default.

  • street or mailing addresses
  • phone numbers
  • customer or reference IDs
  • private account numbers
  • national ID or social security numbers

A practical workflow

1

Collect letters in one folder

Put new scanned letters, saved PDFs, photographed pages, and downloaded notices into a single review folder, such as ~/Documents/Correspondence Inbox/.

2

Apply the letter template

Use the letter naming template so every file follows the same pattern. The template keeps the date, sender, recipient, and subject in a fixed order.

3

Preview the suggested names

Check the document date, a clear sender, the right recipient, and a short subject. Confirm no addresses, phone numbers, or IDs appear in the name.

4

Rename the batch

Apply the renames together so Finder search, Spotlight, and backups all see consistent, sortable correspondence names.

5

Route by recipient or sender

Use rules or a watch folder to move renamed letters into recipient or sender folders, and add Finder tags so filing is faster.

6

Hand off or archive

Readable letters are easier to forward, file by person, or store by year. Keep your mail or records system as the system of record.

Optional: a quick custom prompt

If you prefer a freeform prompt over a template, paste this into Presets > New Preset > Custom Prompt. The template is still the more consistent starting point.

Custom Prompt
Rename this letter based on its visible contents.
The file is an incoming letter, sent correspondence, official notice, cover letter, or application letter.
Create a concise, safe macOS filename.

Preferred pattern:
{date}_{sender}_to_{recipient}_{subject}

Rules:
- Use the letter date or send date. Format it as YYYY-MM-DD.
- Use the sending organization or person as the sender.
- Use the recipient or addressee when it is clear.
- Keep the subject to 3 to 6 words.
- Omit an unclear sender or recipient. Do not guess.
- Do not include street or mailing addresses, phone numbers, customer or reference IDs, or private account numbers.
- Remove unsafe filename characters: / \ : * ? " < > | and line breaks.
- Preserve the original file extension.

Fallback:
- If only a date and sender are reliable, use {date}_{sender}_Letter.
- If almost nothing is readable, use Needs-Review_{originalBaseName}.

Return only the filename, with no explanation.

Rename first, then route

Once names are stable, rules can move and tag files. Keep the first rules narrow and send unreadable files to review.

1

Rename with the letter template

Build names from the document date, sender, recipient, and a short subject.

2

Tag the route in Finder

Add Finder tags such as Incoming, Sent, or a recipient name after the filename is clear.

3

Route reliable letters

Move clear letters into recipient or sender folders. Keep letters with an unclear sender or recipient in a review lane.

RuleTrigger or conditionActionExample
Route by recipientFilename contains a clear recipient valueMove to Correspondence/{recipient}/{year}/ and add the matching tag2026-03-01_J-Doe_Sample-Insurer_Policy-Update.pdf
Route by senderFilename contains a clear sender valueMove to Correspondence/{sender}/{year}/ and tag Incoming2026-05-07_Sample-Authority_to_J-Doe_Permit-Renewal.pdf
Needs reviewFilename starts with Needs-Review or the sender or recipient is missingKeep in Correspondence/Needs-Review and add a Finder tagNeeds-Review_scan_0012.pdf

Example Finder folder structures

Correspondence grouped by recipient

Use this when you sort mail by who each letter is addressed to.

Documents
Documents
Correspondence
Inbox
J-Doe
2026
Sample-Household
2026
Needs-Review

Naming emphasis: Correspondence/{recipient}/{year}

What NameQuick does not do

NameQuick creates readable, consistent filenames for local Mac files. For these files it does not:

  • read legal or contractual meaning into letters
  • replace a mail or records system
  • verify the identity of a sender
  • guarantee OCR accuracy on handwriting or faded scans
  • decide what correspondence to keep or destroy

Common questions

How does NameQuick decide sender vs recipient?

NameQuick reads the visible content of the letter. The sender is usually the organization or person on the letterhead or in the From block, and the recipient is the addressee in the To or address block. When either is unclear, it omits the field rather than guess, and you can confirm or correct the suggestion in the preview.

Will a mailing address end up in the filename?

No. The template and prompt explicitly exclude street and mailing addresses, phone numbers, customer or reference IDs, and private account numbers. Always preview names before applying them to confirm no sensitive detail appears.

Can NameQuick read scanned or photographed letters?

Yes. NameQuick can read text from scanned letters and photographed pages using OCR, then propose a filename from the date, sender, recipient, and subject. Preview the results, since faded or angled scans can be harder to read.

What about handwritten letters?

OCR on handwriting is limited and often unreliable. When NameQuick cannot read a handwritten letter with confidence, it routes the file to Needs-Review so you can name it manually instead of applying a guessed name.

Organize one folder of correspondence

Rename 50 files free. Preview every letter name before applying, then route by recipient or sender.

★★★★★
Joinhappy customers