v2.0.31 — BYOK Stability & Prompt Manager Refresh

Improvements

Claude BYOK pacing – Batch rename jobs automatically throttle requests so you can push more files without tripping Anthropic’s burst limits or seeing 429 errors.
Managed prompt creation – Fixed a crash that occurred when Managed (Plug & Play) subscribers pressed “New Prompt.” The add/edit form now opens inline instead of stacking a second sheet, so the NSWindowAlreadyHasSheetException path is gone.
Watch folder stability – Eliminated duplicate watch-folder entries that caused _MergeError crashes at launch, especially on macOS Sequoia. Saved profiles are cleaned automatically and add/remove now handle path variants safely.